Chapter 57
Chapter 57: Resurrection
Sponsored Chapter
Brought to you by: Nils Aap
Thank you! 🙂
Ah, it will be great if LN Glutton Berserker volume 3 is released.
I’m sure we will get nice illustrations here.
Yep, some of you have guesses it in the previous chapter ments.
But wait, what if Eris’s lied? Fufufu.
Enjoy~
Translator: Raizu
Editor: Xaga
Chapter 57 – Guardian of Lust
It was only an empty shop; there was nobody else inside. Only Eris and I.
We each sat down on one of the twenty chairs that surrounded a round table..
Eris focused her jade colored eyes to me, smiling silently.
[So…..are you the owner of this tavern?]
[No, I'm not. I'm just a part-time worker here. Master opened the bar because he needed to restock. By the way, he's a 40-year-old virgin, and is currently seeking a wife――]
[I don't need that kind of information. Anyways, why were you waiting for me?]
I accepted the invitation to find out why Eris was waiting for me. Not to talk about the owner of this tavern.
Seeing that I was waiting for her answer, Eris tucked a lock of her blue hair behind her ear, and stood up from her seat.
[Well, don't be so rushed. I'm finally able to see you. This calls for a celebration.]
She walked back to the counter and took two glasses out from the shelves as she said that. She then poured wine into both glasses.
Looking at the label, it wasn't the cheap brand that I was familiar with. I guess it's an expensive brand.
She returned with two glasses of red wine in her hands.
[Now, please. I've kept this bottle for this very day. Just for you. Perhaps it's too old for your taste, but please bear with me this time.]
[…..Thanks]
Judging from her saddened face, apparently the wine used here was something memorable for Eris.
To put out such thing for me….what on earth was this all about? I was perplexed by this one-sided situation.
But as per Eris' request, I took a sip of the red wine, then downed the glass. Indeed, it was a rather old wine, and quite delicious too.
Eris looked very pleased upon seeing me drinking the wine.
[A good drink, isn't it? Would you like a refill?]
I shook my head. I didn't e for this in the first place after all.
[Aren't you impatient? Well that's fine. Originally, I planned to contact you when you first awakened the Gluttony skill, back in the Kingdom. However, I unfortunately missed my chance. Before I could reach out to you, you'd already left the kingdom to pursue Roxy Heart.]
[It was from that far back?]
[Yes, of course. Oh, I fcomet to tell you, I'm the owner of the Mortal Sin skill Lust, and also the guardian of the kingdom. I knew about both of you, including Greed here. I was the one who put Greed at the flea market at the mercial district back then, and sure enough, Fate came across it. So I just let it happen.]
I could hear Greed clicking his tongue via 《mind reading》. He probably didn't like the feeling of having danced on Eris' palm like that.
[Are you an acquaintance of Greed?]
[I'm afraid not. I'm a second-generation, so I don't really know about the first generation that much. By the way, that girl who travelled with you until you returned to Babylon was the first-generation Wrath. To put it simply, Myne and I don't get along so well. Look, my breasts are bigger than hers, right? She doesn't seem to like this.]