Chapter 37

Chapter 37: Resurrection

Weekly chapters (3/3)

Enjoy~

Translator: Raizu

Editor: Mirp

Chapter 37 – The Miserable Holy Knight

Somehow, I managed to wash away the scribbles on my face. Though when I looked in the mirror, I could still see traces of the huge writing on my forehead.

Well, I could still hide it with my forelocks, and the skull mask plete concealed my face anyways. This would surely disappear after a few days.

Entering the shower room after that troublesome start, I decided to wash the sand scattered on my body from yesterday's battle.

There was a reason as to why I suddenly raised my voice. It's because I just realized that there was shampoo here as well. I was so absorbed in cleaning the scribbles off my face that I thought they only had solid soap ready.

Back when I was still working at the Heart family residency, there was only one bar of solid soap for the employee bathroom. Shampoo with fragrance extracted from flowers were something high class and pretty hard to e by. But there was actually one here….

Speaking of which, when Myne came close to me she smelled nice and sweet, probably because she washed her hair with this shampoo.

I took the bottle filled with shampoo into my hand. Then noticed that there was something like a paper on the bottle.

Will be considered as a purchase for 1 gold upon use。

……Oioi。So it's not free. Well of course……it's a luxury item after all。

「Shit」

Myne had already used it, so it's already considered a purchase. Even if I protested about this to Myne herself, she'd simply reply that it's to wash the scribbles off her face.

Well, everything seemed to turn for the worse after I casually drew those whiskers on Myne's cheeks. If I could return back in time, I'd prevent that from happening with all my might.

I had received retribution both physically and financially. There was no choice but to cover my losses with the reward money from the sand golem core. I assumed that it would be quite a lot. Surely it would be enough to cover the expense of this gold coin.

I'm looking forward to it. If I have a lot of money, what will I do…? Meanwhile, let's just eat this freshly baked bread. Also this soup with large amount of meat in it. I felt giddy just from thinking about it.

First thing first. Had I washed my face properly?

I scooped a little of the flower scented shampoo. How much silver will this be… Gulp. When I was still a gate guard, I'd have to save all my money for two years just to get two silver. For a (formerly) poor person like me, using this shampoo was like jumping from a very high place.

If Greed was here, he would've told me to stop the unnecessary thoughts and wash my head quickly. However, while I was still deep in thought…

「Are you not done yet, hurry up. I want to leave here soon」

Whoops, it seemed that she'd grown irritated with waiting.

This wasn't something to be rushed, since I don't know when I'd be able to feel it again. With that in mind, I washed my head. Uoooooo, this….is good. This shampoo, was too awesome! It's really worth every single silver coin I spent for it.

When I finally got out of the bathroom all refreshed, I saw Myne had already prepared for the next trip, and now was laying on the bed.

「So slow……I got tired of waiting」

Just from being stared at by those red eyes, what is… this overwhelming sense of intimidation?

「Well, brighten up your mood a little, here, I'll give you this」

I placed the shampoo I had purchased on Myne's belly.

「Un, Fate is really nice. I'll fcomive you this time」

「I'm glad if you like it! Then, is it time to go?」

Taking Greed on my hip and the bag on my back, I was about to leave the room with Myne, but,